The French-Italian-Polish poet Guillaume Apollinaire wasn’t quite sure of his identity. Right in the middle of a hectic life of pleasure in early 20th century Paris, he halted for one moment – and asked himself "who am I", in a stanza without punctuation…